据陕西省翻译协会发布的讣告，资深翻译家、斯诺研究专家、陕西省斯诺研究中心创始人安危先生于2025年4月22日凌晨在陕西西安逝世，享年83岁。
安危曾任中国翻译协会副会长、陕西省斯诺研究中心主任。长期从事英语口译、笔译及业务审稿工作，曾为来访的美国前总统卡特、副总统蒙代尔和国务卿基辛格等20多位外国国家元首做过口译。业余钻研美国文学和中美关系史，开创了海伦·斯诺研究工作。翻译、撰写、出版译著22部；在国内外报刊发表文论、译文100余篇，总计400多万字。
陕西省翻译协会回顾道，自20世纪80年代初，安危曾22次赴美国访问讲学，协助政府和民间建立了不少友好城市、友好学校关系。80年代中期，安危把从美国搜集的有关斯诺夫妇生平及中美友好史的文献、图片、实物300余件，先后两次捐赠给文物部门，成功举办了《海伦·斯诺在中国》展览，并应邀在国外展出。1996年，他荣获美国“二十世纪终身成就奖”，2013年荣获由美中友好协会明尼苏达分会颁发的“中美文化交流特殊贡献奖”。
讣告还指出，安危先生是通过斯诺研究助力中美民间外交的拓荒者，他几十年如一日践行斯诺“架桥”精神，为中美民间外交奉献了毕生精力和心血，在耄耋之年仍笔耕不辍，鼓励、指导中美两国年轻一代架桥者们继续弘扬斯诺精神，为中美人民的理解和友谊架设桥梁。
来源：陕西省翻译协会
相关文章
据陕西省翻译协会发布的讣告，资深翻译家、斯诺研究专家、陕西省斯诺研究中心创始人安危先生于2025年4月22日凌晨在陕西西安逝世，享年83岁。安危曾任中国翻译协会副会长、陕西省斯诺研究中心主任。长期从事英语口译、笔译及业务审稿工作，曾为来访的美国前总统卡特、副总统蒙代尔和国务卿基辛格等20多位外国国家
据中国奥林匹克委员会官方微博消息，4月22日下午，中国跳水协会第二届会员代表大会举行。周继红连任中国跳水协会主席。在上午的中国游泳协会第六届会员代表大会上，周继红已当选中国游泳协会主席。 周继红表示，中国跳水协会将在国家体育总局党组的领导下，不断在加强国家队管理、梯队建设等方面改革创新，把握机遇、迎
来源：中央广电总台央视新闻客户端编辑：田媛媛当地时间4月21日，伊朗外交部发言人巴加埃就美伊关系、地区局势等举行新闻发布会。巴加埃表示，在伊朗与美国的谈判中，伊朗的基本要求是美国解除对伊朗的非法制裁。伊朗外交部发言人巴加埃表示，伊朗与美国的间接会谈只局限于核问题和解除制裁领域，不会涉及其他议题。美国
当地时间21日，纽约股市三大股指收盘显著下跌，三大指数均跌超2%，再迎“黑色星期一”。当天稍早前，美国总统特朗普再次敦促美联储作出降息决定，称“如果不立即降息，美国经济将面临放缓风险”。特朗普的言论引发市场担忧美联储的独立性。美国的关税政策正在反噬自身，使国内各行业遭受冲击。 低开低走美股再现“黑色
就在美国一意孤行推动逆全球化政策之时，中国正在集中精力做好自己的事。近期发布的一季度经济数据显示，中国国内生产总值达318758亿元，同比增长5.4%，在全球主要经济体中名列前茅。其中，农业（种植业）增加值同比增长4%，进一步为保障粮食安全夯实基础；规模以上工业增加值同比增长6.5%，制造业转型升级
热门文章
1 北京市去年数字经济增加值突破2.2万亿元，同比增长7.7% 03-25
2 小孩哥为长沙写歌收获百万点赞，还被韩国明星权志龙本人点赞 03-26
3 博罗入选黑松露奖最具投资潜力目的地，理由是… 03-26
4 他在世界工厂“种”艺术 03-25
5 （乡村行·看振兴）山西高平：春耕生产正当时 绘就乡村好“丰”景 03-26
6 春日旅游红火 新场景激发消费新活力 03-25
7 全国春季“村晚”示范展示活动在丹徒区举行 03-25
8 印尼前外长马尔迪：亚洲国家应该共同发声反对美国关税 03-26
9 意境绝美！打开《青玉案·元夕》的新方式，歌手方书剑大明湖畔唱诗词 03-25
10 移动云营收去年首次突破千亿，5年增长超50倍 03-26
最新文章
1 果然财经|美团自研无人机获得全国首张运营合格证 04-22
2 张又侠董军分别与印尼国防部长会见会谈 04-22
3 至纯科技：2024年净利润预期至2000万元-3000万元 04-22
4 从“单向支援”到“双向赋能”，产业援疆持续提档升级丨广东援疆这两年 04-22
5 山西方山零工市场招聘会助更多人“家门口”就业 04-22
6 河北廊坊：全力推动科技创新与产业创新深度融合 04-22
7 突发讣告！安危在西安逝世 04-22
8 安阳县：巡中调研指导 为巡察精准“导航” 04-22
9 账期、毛保、供应链金融，中小商家盼来一场“革命” 04-22
10 周继红连任中国跳水协会主席 04-22
